Hola a todos, vine a este post para ver si alguien se prende a traducir una serie cómica de 1998, protagonizada por Simon Pegg (Hot Fuzz, Spaced), Mark Heap (Spaced) y Kevin Eldon (Hot Fuzz). Son 12 capítulos de unos 20 min cada uno, divididos en 2 temporadas. Apenas son 300 líneas por cada episodio. Es una serie muy divertida y tiene diálogos sencillos. Si alguien se interesa, que me avise y empezamos. ¡Gracias a todos!

P.D.: aquí dejo el enlace IBDM para que vean algo más de la serie:

Big Train (TV Series 1998–2002) - IMDb

Y también un pequeño video en Youtube para ver si les gusta la onda.

Do you speak english? (Big Train) subtitulado en castellano.mov - YouTube (subtitulado)